Dags igen. Och favoriter i bokhyllan.

Det var länge sedan jag skrev här. Nu är det dags att väcka bloggen ur vinterdvalan.

I mitt liv har böcker betytt mycket. Bokhyllorna hemma hos oss innehåller en hel del. Här kommer några av mina absoluta favoriter för tillfället.

Kina är ett land som jag har besökt några gånger och som ligger mig varmt om hjärtat. Jag försöker att hitta både fina tyger och intressanta böcker när jag är där. Inte alltid helt lätt.

Boken, "Needlework Interview with Miao Mothers and Daughters", här nedan hade jag turen att få tag på i Shanghai förra våren. Före resan hade jag kollat runt en massa på internet för att hitta spännande saker. Då hittade jag en butik, Urban Tribe, som verkade spännande. Vi besökte den i området Tianzifang. Där köpte jag denna fantastiska bok som handlar om miaofolket och deras textilier. Det är intervjuer med mammor och deras döttrar. All text är på kinesiska, men det gör inget för fotona är underbara. Se själva!

 

På Ebay går det att hitta en massa intressanta saker, både textilier och böcker. En dag beställde jag så efter en del funderande följande bok från Kina. Det var en lång och ganska orolig väntan, men till slut kom den. Och då var det två böcker i en vacker kartong. Även här är texten på kinesiska men fotona och illustrationerna räcker bra.

Även japanska textiler och Japan har länge intresserat mig. Tyvärr har jag inte haft möjlighet att resa dit än.

För länge sen fick jag syn på följande bok, "BORO Rags and Tatters from the Far North of Japan", i en blogg med japanska textilier. Jag försökte få tag på den men lyckades inte då. Så försökte jag igen i vintras och då lyckades jag. Den är verkligen en liten skatt om man som jag gillar både blå tyger och vackert slitage och lagningar. Den har jättebra texter som finns på både japanska och engelska.

Det var det för denna gången. Nu ska jag ägna mig åt att fundera på vad det är som gör att jag tycker så mycket om och fascineras så av gamla trasiga textilier med lagningar. Och varför jag på senare år, efter en lång paus, har blivit så besatt av blått. Inte för att det är viktigt med svar på dessa spörsmål utan mest för att det är roligt.

En helg i blommornas och stickandets tecken

Denna härliga helg i september har jag tillbringat hos min mamma. 

Det blev många timmar i trädgården med min strumpstickning. Jag har hamnat i ett litet stim där jag kommit på hur trevligt och behändigt det är att sticka strumpor. Ett enkelt mönster, ett självrandande garn, stickor 2,5 det är vad som behövs. 

Då kan det bli så här. Alldeles väldigt trevligt blir det tycker jag. 

Välgörande har det varit för både kropp och själ. Se bara vilka blommor och bär som jag har suttit mitt ibland. 

Rött på vitt

Något som jag ofta återkommer till är rött på vitt. Jag tycker att det är så vackert. Handdukar med röda monogram och röda ränder. Tryggt, gammalt och så fint.

Här kommer en rad foton med temat rött på vitt. 

Första bilden är en trevlig hög jag köpte på en antikmarknad denna sommar. Handdukar, ett bolstervar och ett gammalt kyprat lakan. Alla dessa föremål är sådana jag har svårt att låta bli att köpa för att ta hand om, om priset är det rätta. Jag tänker att sånt här görs inte längre och är därför unikt. Unikt för mig.

Resten av bilderna är på sånt som jag själv har gjort.

En nåldyna som ännu inte är stoppad. 

En påbörjad kudde där det inte blev enbart rött och vitt. Det började där, sen blev det lite blått också.

I en av mina gamla skissböcker, jag har en lång rad, hittade jag skisser på blommor som jag verkligen gillar. Jag provade att sy dem i rött, men blev inte helt nöjd. Kanske ska de vara i svart på vitt istället som på skisserna.

 

Världsbroderidagen 30/7 2014

I onsdags var det så Världsbroderidagen. För mig som broderar i stort sett varje dag var det egentligen inte så stor skillnad mot vanliga dagar.

Platsen för mitt broderande blev en av de härligaste jag vet så här en varm och fin sommardag. Vi tog en cykeltur till Sinksjön där vi ofta badar.

Så här vacker utsikt hade jag.

Materialet denna dag bestod av ylletyg och ullgarn.

Det blev så att jag broderade på två bitar av ylletyg. Jag tycker om att ha med mig ganska små tygbitar. Det tar så liten plats och jag kan ha med mig flera stycken. Dessa var ungefär 15 x 15 cm stora.

Den ena blev det ett slags träd på. Trädet har jag sett någonstans på ett foto av en målad möbel.

Så får jag ganska ofta inspiration till mina broderier. Motiv och dekorer finns överallt. Det gäller bara att ha ögonen på skaft.

Den andra blev det en tulpan på. Jag gillar verkligen tulpaner. De har en bra form tycker jag. Garnet är ullgarn i olika kvaliteter. Stygnen är mestadels stjälkstygn och så pyttelite plattsöm. Prickarna inuti är helt enkelt bara glesa efterstygn. Den rosa sömmen blev så jätterosa så jag dämpade den lite med små gröna stygn tvärs över den. Så fick jag lust att dekorera med pärlor också. Det var ett tag sen jag gjorde det så jag hade glömt bort hur roligt det är. Det kommer att bli fler pärlor framöver.

Denna bit har jag senare börjat "bygga ut" till en kudde. Ännu är den inte klar men jag jobbar på. Det är jättebra  att börja från mitten och bygga utåt tycker jag. Då behöver jag inte ha planen klar för hur hela kudden ska se ut. Kanske syr jag dit några blad invid tulpanen. Det känns lite tomt invid den. 

Att sy om och förädla gamla kläder.

Den här sommaren har jag haft tid att fundera en hel del. Bland annat har jag bestämt mig för att minimera mina klädinköp. Som så många andra gillar jag kläder och tycker om att vara "fin". Jag bryr mig inte om att följa modet men köper ändå ett nytt plagg då och då.

I garderoben i sommarhuset har jag en del som jag bara använder på landet. Varje år gör jag små fynd och hittar sånt jag glömt att jag hade. I år bestämde jag mig för att försöka se kläderna med andra ögon och undersöka deras potential. Dvs se vad det skulle gå att göra med dem. Hittills har jag hunnit med en del men hoppas att hinna lite till under de dagar som är kvar av sommaren.

Den här vita lite småtrista blusen fick nya knappar, pärlemor i stället för de klädda som den hade. Jag passade också på att sy på ett gammalt märkband med initialer. Och så dekorera lite extra med små röda förstygn. Kanhända får den fler stygn en annan dag. Först vill jag använda den för att se om jag gillar den på det nya viset.

I garderoben fanns också ett par jeansshorts som jag brukar använda några gånger per sommar bara. Efter en uppfräschning hoppas jag att de kommer att kännas bättre. Jag gjorde dem lite kortare och vek fållen utåt. Sydde fållen för hand med förstygn, små på rätsidan och längre på avigan. När man viker utåt blir ju sömsmånerna synliga på rätsidan. För att dölja detta tog jag lite till av mina älskade märkband. Det blev helt ok och nu är jag glad åt mina "nya" shorts. Jag känner redan att jag kommer använda dem mycket. Kanske får de till och med följa med till stan i augusti. 

En gammal tunika från förr håller på att bli en blus istället. Jag har helt sonika klippt av en volang nedtill. Det var för mycket volanger och jag kände mig som en femåring, något jag inte är helt bekväm med. 

Jag började med att fixa till knäppningen i ryggen. Även här fick de klädda knapparna ge vika för andra snyggare. Att de är olika tycker jag bara är en bonus. Då får jag välja flera fina på samma plagg. Små röda förstygn är alltid rätt och piffar upp det mesta.

Här är detaljerna i ryggen på den "nya" blusen.

I sista minuten kastade jag ner en bomullskofta i packningen. En ganska trist sak från en av de stora kedjorna. Så en dag när det regnade kom jag på att jag skulle göra den lite roligare. Jag plockade fram ett band ur mina gömmor. Jag tog bort de gamla knapparna som hade samma mullvadsbruna färg som koftan. Så sydde jag fast bandet på knäppkanten. Sen sydde jag dit små pärlemorknappar. Koftan har nu fått ett nytt liv och ett helt annat uttryck. Redan tidigare hade jag börjat ett försök till dekor med små röda förstygn. Jag är inte helt nöjd med broderiet och funderar på att ta bort det. 

Det här med att sy om och piffa till kläder som man redan har är jättebra tycker jag. Det är roligt att göra och så får kläderna en ny chans. En sorts återbruk även om kläderna fortfarande är kläder. 

Bra för både själen och miljön!

Spelmansstämmorna i Bingsjö och Boda

Några av sommarens höjdpunkter är spelmansstämmorna i Bingsjö och Boda. Då är det fest med mycket fin musik, trevliga människor och god matsäck. 

Efter den minst sagt kyliga och regniga inledningen på sommaren var jag orolig för hur det skulle bli med vädret. 

Det regnade hela vägen till Bingsjö. När vi väl var framme stannade vi en stund i bilen tills det hade regnat klart. Sedan sprack himlen upp och det blev en strålande fin eftermiddag och kväll. Det var som vanligt trevligt att vandra omkring och lyssna på musiken. Så träffade jag flera av dem jag brukar träffa här varje år. 

Vi brukar vara klädda i våra dräkter och så även denna gång. Så här såg döttrarna ut i sina Bodadräkter. Kjolarna är underkjolar som man sommartid kunde använda till vardags. Kjolarna finns i en mängd olika randningar. Dessa två är gamla originalkjolar som vi har lyckan att äga. 

Här nedan är vi fyra stycken i våra underkjolar. Jag är nummer tre från vänster. Min kjol har jag gjort efter en gammal, både vävt tyget och sytt kjolen. 

Det var inte bara människor på stämman utan även kor. Just dessa hade inget emot att bli fotograferade. Trevligt för mig. 

Kapellet i Bingsjö är otroligt vackert tycker jag. Se själva!

På fredagen samma vecka var det så dags för spelmansstämman på vår egen sommarhemmaplan. Den på Boda Gammelgård. Även denna dag hade vi tur med vädret och det blev en härlig kväll. 

Här är lite blandade foton från den kvällen:

En dörr på ett gammalt skåp. 

Utsikten från ett fönster i en av de gamla stugorna. 

En gammal skomakarmaskin. 

Yngsta dottern mellan två av de gamla husen. 

Brandbilsmuseet var öppet dagen till ära. 

Alltid lika trevligt att titta in där.